Кремлёвский двойник

[nino56]

В Голивуде откопали двойника В. Путина. Это  малоизвестный  бельгийский актёр Маттиас Шонартс.



А что? Действительно похож.. Леонардо Ди Каприо теперь, пожалуй, только роль Ленина светит.



Но когда Голливуд берётся изображать, что-нибудь в стиле аля-рус, пиши пропало. Иногда и актёры не обделены талантом, и режиссёры другими своими фильмами прославились, но как только решают порезвиться на русских просторах, то куда только всё девается... Я бы на пушечный выстрел деятелей Голивуда не подпускала прежде всего к русской классике. Современность изображают ещё куда б ни шло, но в остальном... В общем, русскую мятущуюся душу им не понять.

 А Путина пусть играют. Думаю, президент от души повеселится...

Comments

[ida-mikhaylova.livejournal.com]

Римейки одолели...
Не возьму в толк :"Зачем?"
Сами по себе может сериалы и ничего, но...
...возникает такой суррогат.
Почему не экранизировать впервые другие произведения, классика ведь огромна - авторно многолика, тематически, географически,социально.
... будут утыкаться в два-три наименования и потом в интервью по-разному приходить к фразам:"не надо сравнивать...каждому времени своя экранизация...я хотел исключить это и сделать акцент на.."
говорить -то можно, но в чистом остатке:" сравнивать будут, зачем каждому своя, чтобы ничего нового так и не сказать, а просто "замылить" суть и из простора сделать коридорчик.

[nino56.livejournal.com]

Почему не экранизировать другие произведения? Так это же труд какой! Проще взять готовый вариант и плясать от противного. Там эдак, а мы эдак, неважно что классики в гробу переворачиваются. Главное потом говорить о новом прочтении, критики всё равно заметят...